עלון הדרכה מס’ 8 – להאזין שוב ושוב ושוב!

עלון הדרכה ENGLISH-UPGRADE מס’ 8

רוצה לדבר אנגלית? תאזין לאותו חומר שוב ושוב ושוב – זה יכול לקחת גם 100 פעם!

כדי לדבר באנגלית צריך לחשוב באנגלית.

כדי לחשוב באנגלית צריך תחילה לבנות בזכרון שלך את התבניות של

דיבור נכון. התבניות הללו יאפשרו לך לדבר ללא צורך לתרגם בראש.

בדיבור אין זמן לחשוב על החוקים או על התרגום. כל המילים והתבניות

הנכונות צריכות להופיע בתודעה שלך באופן אוטומטי.

את התוצאה הזאת מקבלים דרך האזנות לאותו חומר שוב ושוב ושוב!

נדרש המון אנגלית פנימה כדי שהיא תתחיל לזרום החוצה.

זה לא מספיק להאזין או לצפות בקטע וידאו פעם אחת ולומר “הבנתי”. הסוד הוא

להאזין/לצפות שוב ושוב ושוב, עד שכמעט תוכל לדקלם את החומר, או לפחות

תבין אותו ממש טוב! זאת אומרת – בקלות וללא צורך לתרגם בראש,

כולל 100% הבנת מילים וביטויים.

שוב (כי זה ממש חשוב!) – עליך לעבוד על החומר האזנה בכיוון של לימוד

מילים חדשות וביטויים חדשים, עד שתגיע ל-100% הבנה. וגם כשהגעת ל-100%

הבנה – תמשיך להאזין, אך תתרכז בביטויים אחרים של השפה, כמו שטף הדיבור

של הקריין, רגש, איך הוא מבטא מילים מסוימות וכו’. תקשיב ל”מוסיקה”

של השפה.

אתן לך דוגמה.

אתה לוקח סרט שמעניין אותך ושם אותו בדי וי די. עדיף די וי די נייד, שהוא

כלי מצויין וזול ללימוד אנגלית, כי הוא מאפשר לך שליטה מלאה מקרוב.

 אתה בוחר 5 דקות של הסרט עם הרבה שיחות. אני ממליץ על קומדיות,

כי הן מכילות המון שיחות באנגלית לא רשמית, בנוגע לסיטואציות יומיומיות.

תחילה אתה עובר על הכתוביות באנגלית ורושם רשימת מילים וביטויים חדשים

ובודק במילון מה הם אומרים.

לאחר מכן אתה צופה מספר פעמים עם כתוביות עד שאתה מבין את הטקסט ללא

צורך להיעזר ברשימת מילים. לאחר מכן אתה צופה המון פעמים (בין 10 ל-100

פעם ויותר!) בקטע הנ”ל עד שאתה כמעט מדקלם אותו ומבין לגמרי את מה

שאומרים.

אז אתה עובר לקטע הבא ועובד באותו אופן.

הנה טריק למי שמאבד סבלנות בקלות ולמי שרוצה “לגוון”.

לכל סוג של חומר שאתה מאזין לו יש שני מרכיבים: התוכן ו”המנגינה”.

התוכן הוא על מה מדברים, ת’כלס.

“המנגינה” היא הרגש שועבר בעזרת המילים הללו, וגם אופן ההגייה, גובה

הצליל, מבטא וכו – כלומר, כל דבר שהוא לא התוכן.

כאשר האזנת מספיק פעמים לתוכן, תנסה להאזין ל”מנגינה”. זה ייתן לך

סוג אחר של התנסות, בנוגע לאותו חומר. זה כמו להסתכל על הנוף משתי

זוויות שונות. אתה תצליח לעשות זאת ולהבדיל בין השניים עם קצת תרגול.

השיטה הזאת של האזנה מרובה מתייחסת לכל סוג של חומר באנגלית אמיתית.

 אנגלית אמיתית הכוונה לאנגלית שמיועדת לאנשים דובריי אנגלית שפת אם

ולא אנגלית של ספריי לימוד שהיא בדרך כלל מאוד לא טבעית.

הרבה אנשים מתלוננים שקשה להם אם אנגלית כי יש מבטא ומדברים מהר,

לדוגמה, בסרטים.

הפתרון לכך – להאזין מספיק פעמים לאותו חומר עד שתבין. אני לא מכיר

שום פתרון אחר.

ודרך אגב,אל תשכח להקיף את עצמך באנגלית בעזרת ה-MP3 בכל מקום בו אתה נמצא-

סופרמרקט, נקיון הבית וכו – כאן מה שחשוב הוא העובדה שיש לך אנגלית באוזניים, 

גם אם לא תבין הכל.

ההצלחה באנגלית מורכבת מההאזנה ספונטנית בכל מקום ומלימוד מכוון שבו אתה 

מביא את החומר ל-100% הבנה ומאזין לו רבות, כפי שמתואר לעיל.

לפרטים על ההדרכה האישית ממני וקביעת שיעור ניסיון ללא תשלום

לחץ כאן!