עלון הדרכה מס’ 14 – איך לשפר את שטף הדיבור שלך באנגלית?

עלון הדרכה ENGLISH-UPGRADE  מס’ 14 

 איך לשפר את שטף הדיבור שלך באנגלית?

שטף דיבור הוא עניין בעייתי להרבה אנשים שלומדים אנגלית.

הם מדברים לאט מדי – חושבים על כל מילה, מתרגמים בראש ואז אומרים.

הם מפחדים מהטעויות ובמקום להתרכז על המסר שהם רוצים לעביר, הם

מתרכזים בעצמם.

כל זה מאיט מאוד את קצב הדיבור בהשוואה לרמה של דוברי אנגלית שפת אם.

איך משפרים זאת?

איך מגיעים לשטף דיבור מהיר?

קודם כל, ברגע שאדם חושף את עצמו לאנגלית מדוברת ומובנת בכמות גדולה,

זה כשלעצמו עוזר לו לחשוב פחות בעברית ויותר באנגלית, מה שמשפיע על שטף

הדיבור שלו. לכן שום דבר אחר, שום טכניקה אחרת לא יחליפו את החשיפה

הרבה לאנגלית – דרך קריאה ודרך האזנה.

אך יש שתי טכניקות שמאפשרות להאיץ את הדיבור עוד יותר, במידה ומתרגלים

אותן על בסיס קבוע ובמידה שאתה שומר על חשיפה גדולה לאנגלית על בסיס

קבוע.

1. טכניקת “ההד”(באנגלית: Shadowing)

אתה צריך הקלטה של סיפור או כל חומר אחר שמדובר על ידי אדם אחד

(לא דו-שיח), בקצב לא מהיר מדי. לאחר שהאזנת מספר פעמים ואתה

מכיר את החומר די טוב, אתה פשוט חוזר על מה שבן אדם אחר, יחד איתו,

בלי לעצור.

לדוגמא, הוא מספר סיפור או מספר משהו, ואתה פשוט אומר את

מה שהוא אומר – בהפרש של חלקיק שנייה.

עליך לנסות לחכות את האדם המדבר – קצב, עליות וירידות בקול, דגש, רגש וכו’.

כדי שתגיע לביצוע טוב, צריך לעבוד על אותו קטע שמיעה מספר רב של פעמים.

פשוט תשתדל לדבר כמוהו – זה הכל.

לטכניקה הזאת יש שתי אפשרויות ביצוע. אפשרות הראשונה היא שאתה עוקב

אחרי האדם המדבר עם הטקסט המודפס שבו כתוב את כל הנאום שלו. הוא

מדבר – ואתה מקריא לפי הטקסט תוך כדי שאתה עומד בקצב שלו ומנסה

לחקות אותו באופן מדוייק.

האפשרות השנייה היא להסתמך רק על הקול, ללא הטקסט המודפס, ולחזור

על מה שהוא אומר.

ניתן לשלב את שני הטכניקות הללו, כאשר בתור שלב ראשון אתה חוזר אחרי

האדם עם טקסט כתוב, ובשלב השני עושה את אותו הדבר רק על ידי ההקשבה.

עבור הטכניקה הזאת אתה חייב להבין את 100% של החומר שעליו

אתה מתרגל “ההד”.

2. טכניקת “הדיבור ללא מעצורים”

המטרה של טכניקת “הדיבור ללא מעצורים” היא לשפר את מהירות

 הדיבור של האדם הלומד אנגלית ולקרב אותה לרמה של דוברי אנגלית שפת אם.

היא מתאימה לאנשים שהאזינו להרבה אנגלית במשך מספר חודשים,

כולל האזנה רבה לחומר ספציפי שעליו הם יבצעו את התרגיל.

 

הטכניקה היא פשוטה מאוד: בשלב ראשון אתה מקשיב מספר רב של פעמים

לסיפור כלשהו, עד שאתה זוכר אותו היטב.

אז אתה מנסה לספר אותו בקצב הדיבור של האדם דובר אנגלית שפת אם,

שאמר את החומר הזה במקור.

ניתן למדוד עם סטופר כמה זמן נמשך הסיפור המקורי ולנסות לעמוד באותו

פרק זמן כשאתה מספר את הסיפור, בלי לפספס שום תוכן. כמובן, זה

לא ישאיר לך הרבה זמן לחשוב. בתרגיל הזה הקו המנחה שלך הוא:

אל תחשוב! תדבר!

 

הדגש בתרגיל הזה אך ורק על הקצב של הדיבור. הכלל היחיד הוא – לשמור

על קצב ולדבר בשטף, מבלי לפספס שום תוכן.

אתה לא מתחיל לנתח כלום, האם אמרת נכון או לא, אתה פשוט מדבר- ומהר.

   

אם אתה לא מרוצה מהביצוע שלך – תספר את הסיפור עד הסוף ואז תזור על 

התרגיל. לפני שאתה מספר מחדש, תאזין לסיפור שוב (אם צריך – מספר פעמים).

 

אתה יכול להקליט את עצמך, להאזין לאחר מכן ולהשוות עם המקור. אם אתה

מרוצה – תתחיל לעבוד על סיפור הבא. אם לא – תחזור שוב על החומר (תאזין)

ותספר אותו שוב.

 

זהו תרגיל הפלא שמשפר את קצב הדיבור! 

ניתן לחזור על שני הצעדים הללו (דיבור בקצב והשמעה חוזרת של החומר

המקורי) אינסוף פעמים, עד שאדם מסוגל לדבר מהר. אז יש לעבור לחומר הבא.

כל הכבוד על הרצון והנחישות שלך בלימודי אנגלית!

לחץ כאן למידע על שיעורים פרטיים באנגלית שמשיגים תוצאות >>