אם ברצונך לקבל חומר בנוגע לטכניקות המתקדמות ללימוד אנגלית, הרשם כאן בבקשה:

עלון הדרכה מס’ 13 – שלוש טעויות בלימוד אנגלית מדוברת

עלון הדרכה ENGLISH-UPGRADE מס’ 13

שלוש טעויות בלימוד אנגלית מדוברת

טעות מס’ 1 – התמקדות בקריאה במקום בהאזנה.

זאת טעות מכיוון שדיבור בא כתוצאה מהאזנה, לא מהקיראה.

מי שמאזין – מדבר.

אם זה לא היה נכון – אז הילדים שנולדים לסביבה דוברת אנגלית לא היו מדברים –

הם הרי לא יודעים לקרוא ברגע שהם יוצאים מהבטן של אימה. הם מקשיבים

במשך חודשים רבים לשיחות של אנשים סביבם – ואז מתחילים לדבר.

המנגנון הזה עדיין פעיל – ולא משנה הגיל!

הנתון הבסיסי הוא –  אתה צריך להיות חשוף להמון אנגלית מדוברת

לפני שתתחיל לדבר.

כך שאם המטרה שלך היא לדבר – עליך להאזין קודם כל,

ולהשתמש בקיראה בתור כלי עזר, אך לא בתור הכלי העיקרי.

טעות מס’ 2 – אובססיית הדקדוק

חלק גדול מלימוד אנגלית בבית הספר מבוסס על לימודי דקדוק. אנשים רבים

חושבים  שהמפתח לידיעת אנגלית הוא שינון חוקי הדקדוק. זה לא ממש נכון.

ההוכחה – כמה מבוגרי תיכון אתה מכיר שמסוגלים לדבר אנגלית בחופשיות?

אם זה היה נכון – ילדים קטנים היו צריכים לשנן את חוקי הדקדוק לפני שהם

מתחילים לדבר. כמובן שהתהליך הוא הפוך – הם קודם כל “סופגים” את

התבניות הנכונות באופן טבעי, על ידי האזנה מרובה, ואז הם מתחילים לדבר.

רק כעבור מספר שנים, כשהם מגיעים לבית הספר, הם לומדים את הדקדוק

באופן מובנה.

לכן, בלימודי דקדוק קיים כלל שאני מאוד ממליץ להישמע לו כי הוא מאוד

נכון בעיניי:

צריך לגשת ללימודי הדקדוק רק אחרי חשיפה מרובה לשפה, ולא לפני כן.

אנחנו רואים את “הדקדוק האינטואיטיבי” אצל ילדים שלא למדו בחיים את

חוקי הדקדוק, אך הם מדברים נכון. הם בכלל לא חושבים על הדקדוק כשהם 

מדברים. רואים זאת גם אצל עולים חדשים שעם הזמן לומדים לדבר נכון

בעברית, ולא בהכרח יושבים ומשננים את החוקים. זה מוכיח שהמנגנון הזה

קיים לא רק אצל הילדים.

אני מאמין שכדי לדבר באופן שוטף ונכון אדם שלומד אנגלית כשפה שנייה

כן צריך לדעת דקדוק, אבל הדגש תמיד צריך להיות על החשיפה – ולא ההיפך.

במהלך החשיפה המרובה דרך קריאה והאזנה אדם צובר את ה”דקדוק

האינטואיטיבי” – כלומר, הוא פשוט מרגיש מה “מצלצל” נכון – ומתי.

בקיצור – הדגש העיקרי הוא על החשיפה המרובה לאנגלית דרך קריאה

והאזנה והדגש המשני הוא על לימודי דקדוק. אם יש לך כמות מוגבלת של

זמן להקדיש לאנגלית ביום מסוים – לך על האזנות.

טעות מס’ 3 – פחד מלעשות טעויות בדיבור

כאשר אדם מתחיל לדבר אנגלית – הוא יעשה שגיאות באופן בלתי נמנע.

לכן, כדאי שהוא פשוט יבין זאת ו”יזרום עם זה”.

הפתרון לדיבור שהוא יחסית ללא שגיאות הוא:

לדבר הרבה באנגלית, אך ללא תיקוני שגיאות ובו זמנית לספק לעצמך

המון אנגלית נכונה “פנימה” – דרך האזנות וסרטים.

איך זה עובד?

צריך למצוא אדם דובר אנגלית שפת אם ולשוחח איתו על מה שבא לך.

הוא אפילו לא צריך לתקן אותך. צריך לשים דגש על היכולת שלך להרגיש

בנוח לנוכח השגיאות ולבטא את הרעיונות שלך בשטף, גם אם זה כרוך

במיליון שגיאות.

במילים אחרות, לא לנתח חצי שעה “האם נכון לומר זאת ככה או ככה”, אלה

לדבר בשטף.

האדם הזה אפילו לא צריך להיות מורה – פשוט כל אדם בעל אנגלית

שפת אם.

ניתן למצוא מישהו לשוחח איתו פנים מול פנים כאן, בארץ, או לעשות

חיפוש באינטרנט ולמצוא מישהו שמוכן לשוחח און-ליין –

בתשלום, בחינם סתם בשביל הכיף, או בתמורה לכך שתלמד אותו עברית.

תוך כדי כך, צריך להציף את האוזניים שלך דרך האזנות, באנגלית,

כפי שהיא מדוברת על ידי אנשים בעלי אנגלית שפת אם – רצוי שיחות

מוקלטות, ראיונות וסרטים. זה מה שייצור אצלך אנגלית ויגרום לך

לדבר נכון!

במילים אחרות, אתה לא צריך תיקונים אינסופיים בסגנון “אמרת ככה,

אבל צריך להגיד ככה”, אלא הרבה דיבור עם דגש על ניהול השיחה, לא על טעויות,

וגם, הרבה אנגלית נכונה פנימה, דרך האזנות.

אם לא תיפול למלכודות הנ”ל, תתקדם הרבה יותר מהר!

בהצלחה מכל הלב בלימודי אנגלית! 

אריק רוזני

מאמן אישי להצלחה באנגלית

לפרטים בנוגע להדרכות האישיות שלי, לחץ כאן>>

13 תגובות

  1. שלום רב. 

    אני לא חשבתי על דיבור באנגלית. המטרה שלי קריאה ספרים ומאמרים. בעיקר. האם לדעתך זה נכון ללכת לכיוון של קריאה בלבד. 

    תודה. מיכאל

    1. היי מיכאל,

      אם המטרה שלך היא קריאת ספרים ומאמרים – אז למה לא?

      פשוט רוב האנשים שמים את הדיבור כמטרה, אז אני מכוון את

      המאמרים האלה לכיוון של דיבור.

      אם נפגש אשמח לבנות לך תכנית מיוחדת בהתאם למטרות שלך:)

      בהצלחה!

  2. תודה רבה אריך אני קוראת את מה שאתה כותב בשקיקה אתה מאוד עוזר ואני לודמת ממך המון

    אילנה

  3. אריק, אתה אדם נדיר. תודה ! 

    כל מייל ומייל, אני מקבלת זריקת עידוד ומוטיבציה להשקיע. פשוט מדהים.

    תמשיך בבקשה לפזר אבקת קסמים אחריך. מאחלת לך את כל הטוב שבעולם 🙂

    1. תודה רבה לילך היקרה! שיהיה לך המון בהצלחה ואת תמיד מוזמנת להיות בקשר כדי שנעזור לך באופן אישי להתקדם מהר למטרה שלך באנגלית:)

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *